來看小番茄@Pixnet

===20080909媽媽補充===

這個影片是爸爸錄製的, 

還不太會說話的瀚累積了這麼多的"愛你"

讓當時在台北的媽媽看到飆淚...



現在嘰哩瓜拉的小瀚, 自己也常常會指著螢幕吵著要看"愛你妮"喔～







猜猜我有多愛你

小兔子要上床睡覺了。

他緊緊抓著

大兔子的長耳朵。



他要大兔子

    好好的聽他說。

「猜猜我有多愛你。」

「噢，我大概猜不出來。」

大兔子說。

「我愛你這麼多。」

小兔子把手臂張開，

開得不能再開。

大兔子有一雙更長的手臂，

他張開來一比，說：

「可是，我愛你這麼多。」

小兔子想：

嗯，這真的很多。

          「我愛你，

           像我舉的

           這麼高，

           高得不能

           再高。」

           小兔子說。

          「我愛你，

          像我舉的

          這麼高，

          高得不能

          再高。」

          大兔子說。

這真的很高，

    小兔子想。

希望

我的手臂

可以

像他一樣。

小兔子

又有一個

好主意。

他把腳頂在

樹幹上

倒立

起來了。



                他說：

            「我愛你

    到我的腳趾頭

          這麼多。」

大兔子把

小兔子拋起來，

飛得比他的頭

還高，說：

「我愛你

到你的腳趾頭

那麼多。」

小兔子

 笑起來了，

  說：「我愛你，

    像我跳的

      這麼高，

        高得不能再高。」

          他跳過來

            又跳過去。

大兔子笑著說：

「可是，我愛你，

像我跳的這麼高，

高得不能再高。」

他往上一跳，

耳朵都碰到樹枝了。

    跳得真高，

    小兔子想。

真希望

我也可以

跳得

像他

一像高。

小兔子大叫： 「我愛你，

一直到過了小路，

在遠遠的河那邊。」

大兔子說：「我愛你，

一直到過了小河，

越過山的那一邊。」

小兔子想，

那真的好遠。

          他開始睏了，

              想不出來了。



他看著樹叢後面

那一大片的黑夜，

          沒有任何東西

              比天空更遠了。

小兔子閉上了

眼睛說：「我愛你，

從這裡一直到

月亮。」

「噢！那麼遠，」

大兔子說，

「真的非常遠、

非常遠。」



大兔子輕輕的

把小兔子

放到葉子鋪成的床上，

低下頭來

親親他，

祝他晚安。

    然後，大兔子躺在

小兔子的旁邊，

小聲的微笑著說：「我愛你，

從這裡一直到月亮，再－－－－－－－－－

繞回來。」 





這是一本很溫馨的書

給人一種甜蜜的感覺

這幾天小瀚會主動拿書架上的童書給我

要我陪他看

看完他會主動拿回去放

這兩天我們都在猜猜我有多愛你





猜猜我有多愛你

 

作者：山姆．麥克布雷尼/文，安妮塔．婕朗/圖

譯者：陳淑惠

出版社：上誼文化公司

出版日期：1996年03月01日

語言：繁體中文 ISBN：957762068X



猜猜我有多愛你的PPT: 英文  /  中英文組合